Hanmer Springs

Água quente nos Alpes do Sul

Hanmer Springs é a principal cidade-spa alpina da Nova Zelândia — uma pequena aldeia numa bacia ampla rodeada de encostas arborizadas e as cordilheiras do Passe Lewis, construída em torno de uma nascente geotérmica que fornece água quente para uso público desde 1883. O complexo termal é genuinamente quente (38–42°C na maioria das piscinas) e genuinamente agradável: piscinas de várias temperaturas, um rio lento, piscinas privadas, escorregas para crianças e metros quadrados suficientes para absorver os visitantes de fim-de-semana de Christchurch sem se tornar insuportável.

A própria aldeia é compacta e animada — amplamente orientada para o complexo termal, com uma fila de cafés, restaurantes e alojamento a curta distância a pé. Atrai excursionistas de fim-de-semana de Christchurch (135 km, 1,5 horas) e serve como paragem nocturna conveniente na rota de Kaikoura para Christchurch ou Picton.

Para além das piscinas, Hanmer Springs desenvolveu uma oferta razoável de actividades de aventura: bungy jumping sobre o desfiladeiro do Rio Waiau, barco a jacto e remo no Waiau, e ciclismo de montanha pela Floresta de Hanmer.

Onde fica	Canterbury, 135 km / 1,5 hora de Christchurch
Tempo necessário	Meio dia para as piscinas; um dia inteiro com rafting ou bungy
Como chegar	Carro próprio ou passeio de um dia saindo de Christchurch
Custo	Entrada nas piscinas cerca de NZD 26–32 por pessoa; atividades de aventura à parte
Melhor época	Ano todo; inverno pela atmosfera, verão pelos extras ao ar livre

O que fazer em Hanmer Springs

Piscinas Termais e Spa de Hanmer Springs: A atracção principal e a razão pela qual a maioria das pessoas vem. As piscinas exteriores variam de 28°C (piscina mais fresca) a 42°C (o mergulho mais quente). O complexo inclui piscinas privadas, uma piscina de rocha, uma piscina de enxofre (terapêutica, genuinamente quente) e várias piscinas públicas. O Bilhete de Entrada Simples para as Piscinas Termais de Hanmer Springs cobre acesso ilimitado a todas as piscinas públicas; NZD 26–32 / USD 16–19 / EUR 14–18 para adultos, menos para crianças. As reservas de piscinas privadas (sessões de 30 minutos) são adicionais e vale a pena reservar antecipadamente. O Bilhete de Entrada Simples ou de Regresso para as Piscinas Termais de Hanmer Springs é a opção flexível para quem fica uma noite.

Remo no Desfiladeiro do Waiau: O Rio Waiau abaixo de Hanmer Springs corre por um desfiladeiro estreito com rápidos de grau 2–3, acessível de barco a jacto ou de jangada. O Tour de Remo no Desfiladeiro do Waiau em Hanmer Springs é uma aventura de meio-dia; NZD 95–130 / USD 57–78 / EUR 52–72. Adequado para famílias com crianças mais velhas (tipicamente 8+ anos).

Aventuras no Thrillseekers Canyon: Na ponte do Rio Waiau, a 7 km da aldeia, a Thrillseekers realiza bungy jumping (35 metros sobre o desfiladeiro), baloiço e barco a jacto. O bungy da ponte é um dos poucos bungys com toque na água na Nova Zelândia: em condições de baixo nível de água, o saltador roça a superfície. O barco a jacto pelo desfiladeiro também é popular. Bungy NZD 130–160 / USD 78–96 / EUR 72–88; barco a jacto

Ciclismo de montanha na Floresta de Hanmer: A plantação florestal exótica que rodeia a aldeia tem uma extensa rede de trilhos de bicicleta de montanha — cerca de 80 km de trilhos que variam de amigáveis para iniciantes a diamante negro. Aluguer de bicicletas na aldeia; mapas de trilhos no centro de informação.

Caminhada até à Colina Cónica: Uma caminhada de 45 minutos de ida e volta a partir da aldeia, pela plantação florestal até ao cume da Colina Cónica, com vistas panorâmicas sobre a aldeia e as cordilheiras circundantes. Gratuito.

Estância alpina do Mt Lyford: A 40 km de Hanmer Springs, o Mt Lyford oferece esqui e snowboard (apenas no inverno, tipicamente de junho a outubro). Uma estância mais pequena do que as principais áreas de esqui de Canterbury, mas boa para um dia de esqui sem ter de conduzir até Christchurch. Passe diário NZD 90–120 / USD 54–72 / EUR 50–66.

Excursão diária a partir de Christchurch ou Kaikoura

Hanmer Springs é uma excursão diária natural a partir de Christchurch (135 km) ou uma paragem útil na condução de Kaikoura-Christchurch (Hanmer fica a cerca de 45 minutos da rota principal via Passe Lewis, acrescentando 1,5 horas à viagem total). A partir de Kaikoura, Hanmer Springs via Waiau fica a 100 km e 1,5 horas.

O Tour de Dia Inteiro de Christchurch a Kaikoura com Observação de Baleias combinado com uma paragem em Hanmer faz um dia longo mas recompensador a partir de Christchurch.

Onde ficar em Hanmer Springs

Heritage Hanmer Springs: O principal hotel-spa na aldeia, com piscinas termais próprias para hóspedes. NZD 220–380 / USD 132–228 / EUR 121–209.

Hanmer Springs Retreat: Lodge de luxo acima da aldeia com vistas para a montanha. NZD 350–550 / USD 210–330 / EUR 193–303.

Kakapo Lodge: Boa opção de nível médio na aldeia com unidades autossuficientes. NZD 150–220 / USD 90–132 / EUR 83–121.

Hanmer Springs TOP 10 Holiday Park: Excelentes infraestruturas; perto do complexo termal. Lugares com eletricidade NZD 45–65 / USD 27–39 / EUR 25–36; cabanas NZD 95–140 / USD 57–84 / EUR 52–77.

O que comer e beber

Monteiths Brewery Bar: O posto da marca nacional de cerveja artesanal na aldeia; boa comida de pub, cerveja fiável. Pratos principais NZD 22–34 / USD 13–20 / EUR 12–19.

No.1 Family Estate: A uma curta condução da aldeia, esta vinícola boutique produz surpreendentes Pinot Noir e Pinot Gris em condições alpinas. Porta da cave aberta diariamente no verão. Provas NZD 10 / USD 6 / EUR 5.50.

Coriander’s Restaurant: O melhor restaurante independente na aldeia; bom menu centrado na NZ, decente lista de vinhos. Pratos principais NZD 28–42 / USD 17–25 / EUR 15–23.

Hanmer Bakehouse: Excelente comida de balcão e café para o pequeno-almoço antes de as piscinas abrirem. NZD 6–14 / USD 3.60–8 / EUR 3.30–7.50.

Vale a pena / não vale / luxo

• Não vale: As actividades de aventura se estiver a fazer bungy, barco a jacto ou remo noutro lugar da Nova Zelândia — Hanmer é uma opção secundária, não um destino premium para desportos de aventura
• Vale a pena: As piscinas termais (NZD 26–32 / USD 16–19 / EUR 14–18) — alguns dos melhores banhos com melhor relação qualidade-preço da Nova Zelândia, genuinamente quentes
• Vale a pena: Sessão de piscina privada (NZD 20–30 / USD 12–18 / EUR 11–16.50 além da entrada) para uma experiência mais tranquila
• Luxo: Pacote de spa do Heritage Hanmer Springs com alojamento, acesso às piscinas e tratamentos no quarto (NZD 400–650 / USD 240–390 / EUR 220–358 por casal) — relaxamento legítimo sem sair do hotel

Como incluir Hanmer Springs no seu itinerário

Hanmer Springs é melhor como excursão diária ou como pernoita num itinerário maior da Ilha Sul. As estruturas mais comuns:

Excursão diária de Christchurch: Saia de Christchurch às 9h, chegue a Hanmer às 10h30, piscinas termais durante 2–3 horas, almoço, remo ou caminhada pela floresta, regresso a Christchurch até às 19h.

De Kaikoura para Christchurch via Hanmer: A rota do Passe Lewis (SH7) de Kaikoura liga a Hanmer Springs; acrescente 1,5 horas à viagem Kaikoura-Christchurch para uma paragem nas piscinas termais. Vale a pena se tiver tempo.

De Nelson para Christchurch via Hanmer: A condução pelo Passe Lewis a partir de Nelson passa directamente por Hanmer Springs, tornando-a a paragem natural para almoço e banho antes de continuar para Christchurch.

Num itinerário de 14 dias pela Nova Zelândia, Hanmer é mais útil como paragem de descanso entre a observação de baleias em Kaikoura e o trecho Christchurch-Lago Tekapo.

Num roteiro de 14 dias pela Nova Zelândia, Hanmer é mais útil como parada de descanso entre a observação de baleias em Kaikoura e o trecho Christchurch-Lake Tekapo. Se você vier de Marlborough em vez disso, nossa comparação de vinhos Marlborough vs Central Otago e o guia de tour de vinhos de Marlborough ajudam a decidir se vale desviar pela região vinícola ou seguir direto por Hanmer.

Hanmer Springs vs. outros passeios de um dia por Canterbury

Quem faz passeios de um dia saindo de Christchurch geralmente escolhe entre Hanmer Springs, Akaroa e Arthur’s Pass. Hanmer vence em relaxamento e para famílias graças às piscinas termais; Akaroa vence em cenário costeiro, herança francesa e encontros com golfinhos; Arthur’s Pass vence em caminhadas alpinas sem o compromisso de vários dias. Veja nosso guia de passeios de um dia saindo de Christchurch para a comparação completa, ou o guia de passeio de um dia a Arthur’s Pass se montanhas importarem mais que água mineral.

Aproveitar ao máximo um dia nas piscinas

As piscinas recompensam um pouco de planeamento. Chegue cedo, antes de os visitantes que vêm de Christchurch para o dia encherem o complexo, e comece pelas piscinas mais frescas antes de passar às mais quentes. Alternar entre temperaturas faz parte do prazer e permite-lhe sentir-se confortável durante mais tempo do que ficar na piscina mais quente o tempo todo. Beba água entre os banhos, faça uma pausa à sombra e não insista se sentir tonturas: água quente e uma longa viagem de regresso não combinam bem.

Leve fato de banho, uma toalha e uma camada leve para o caminho entre as piscinas, sobretudo fora do verão, quando o ar está frio e o contraste com a água é metade do encanto. Se viaja com crianças, reparta o tempo com bom senso: primeiro os escorregas e o rio lento, enquanto há energia, e depois um banho mais tranquilo para os adultos quando os mais pequenos se cansarem.

Os fins de semana e as férias escolares são as alturas de maior movimento. Visitas a meio da semana são mais calmas, e ao final da tarde o movimento costuma diminuir, quando os visitantes de um dia regressam à cidade. Se puder passar a noite, poderá desfrutar de uma segunda sessão, mais tranquila, na manhã seguinte, em vez de concentrar tudo numa só visita.

Um dia mais calmo na aldeia

Nem tudo em Hanmer Springs tem de envolver água quente ou adrenalina. A aldeia é agradável para um passeio sem pressa, com cafés para um café demorado, pequenas lojas e ruas arborizadas ideais para uma caminhada tranquila entre banhos. A floresta em redor da aldeia oferece percursos fáceis para todos os níveis, e a caminhada até Conical Hill recompensa um esforço modesto com uma vista que ajuda a perceber a forma da bacia onde esteve a banhar-se.

As famílias com idades variadas costumam dar-se bem aqui, porque há algo para todos a poucos minutos de distância: piscinas para os mais pequenos, trilhos na floresta para os mais enérgicos e uma oferta de restauração descontraída para a noite. Os casais tratam-no muitas vezes como uma curta pausa numa viagem mais intensa, combinando uma piscina privada com um bom jantar. Quem viaja sozinho encontrará um lugar fácil e seguro para relaxar, e a aldeia é pequena o suficiente para nunca se sentir perdido.

Se o tempo mudar, as piscinas estão, sem dúvida, no seu melhor com chuva ou frio, pelo que um dia cinzento não é motivo para mudar de planos. As alternativas para dias de chuva na aldeia são limitadas, mais uma razão para encarar o complexo termal como o eixo da sua visita e construir tudo o resto à volta dele.

Combinar Hanmer com o resto da Ilha Sul

Hanmer fica naturalmente entre vários destinos mais famosos. Se vem da costa, combine-a com a observação de baleias em Kaikoura e leia como a cidade se recuperou no nosso artigo Kaikoura depois do sismo de 2016. Para uma visão de toda a ilha, o itinerário de 7 dias pela Ilha Sul e o itinerário de condução própria mostram onde cabe uma paragem termal sem atrasar a viagem. Quem viaja de carro deve ler também o nosso guia para conduzir na Nova Zelândia antes de enfrentar as estradas de montanha, e quem viaja de autocaravana achará o parque de campismo conveniente.

Mais a sul, Lago Tekapo e Aoraki Mt Cook são uma continuação clássica, trocando as piscinas quentes por céus estrelados e paisagens alpinas. Em direção à costa, Akaroa oferece um ambiente muito diferente de Canterbury. Se está a ponderar quanto tempo dedicar à viagem no total, o nosso guia sobre quantos dias passar na Nova Zelândia coloca uma paragem em Hanmer em perspetiva, e as nossas dicas para viajar com orçamento ajudam a decidir onde um dia de spa vale o dinheiro.

Perguntas frequentes sobre Hanmer Springs

Vale a pena visitar Hanmer Springs no inverno?

Sim, talvez mais do que no verão. O ambiente de montanha com neve nas cordilheiras, o ar frio fora das piscinas e o vapor a subir da água quente cria uma atmosfera que não existe no verão. O esqui no Mt Lyford acrescenta uma opção de actividade. Menos excursionistas de dia de Christchurch.

As piscinas de Hanmer Springs são adequadas para crianças?

Muito. O complexo tem uma área dedicada a escorregas e piscinas para crianças, um rio lento e várias temperaturas de piscina adequadas para famílias. Crianças com menos de 5 anos entram gratuitamente. As piscinas privadas são ideais para famílias que querem o seu próprio espaço.

Existe um parque de campismo do DOC perto de Hanmer Springs?

Existem vários parques de campismo do DOC na área do Passe Lewis nas proximidades (Marble Hill, acesso à St James Walkway), mas a própria aldeia de Hanmer Springs é melhor servida pelo TOP 10 Holiday Park. A St James Walkway do DOC começa no Lago Guyon, a 45 km de Hanmer.

Posso visitar Hanmer Springs e Kaikoura no mesmo dia?

Não confortavelmente como um par puro de passeios de um dia saindo de Christchurch, mas eles se combinam bem como uma rota de duas paradas: dirija de Christchurch a Kaikoura para observação de baleias, depois continue via Waiau até Hanmer Springs para passar a noite antes de voltar a Christchurch ou seguir para o norte. Veja nosso guia de observação de baleias em Kaikoura para organizar o horário dos passeios marinhos em torno dessa rota.